Prevod od "qualcosa prima di" do Srpski


Kako koristiti "qualcosa prima di" u rečenicama:

Sono molto contento di poter bere qualcosa prima di operare.
Tako mi je drago što smo ga našli.
Vorrei dire qualcosa, prima di ritirarmi voi signori siete arretrati di 100.000 anni.
Ako smijem reæi, prije nego što odem... vi gospodo potièete od prije 100 tisuæa godina.
Ha detto qualcosa prima di morire?
Da li je rekla nešto pre nego što je umrla?
La notte e' giovane e voglio fare qualcosa prima di andare a letto.
Noæ je mlada. I neæu da svlaèim krpice dok ne dobijem malo akcije.
Vorrei aggiungere qualcosa prima di spedire questo video.
Hoæu samo da dodam još nešto pre nego što pošaljem ovu kasetu.
Vuoi dire qualcosa, prima di concludere?
Želiš li još nešto reæi pre nego što završimo?
Voula, mangiati qualcosa prima di andare al lavoro! - No.
Uzmi nešto da pojedeš pre posla.
Ti ha detto qualcosa prima di partire?
Da li ti je ona nešto rekla pre nego što je otišla?
Ha detto qualcosa prima di andare?
Da li je on nešto rekao pre no što je otišao?
Volevo fare un salto a bere qualcosa, prima di andare a letto.
Mislila sam kako bi mogla skoknuti na noćnu kaficu.
Ascolta, devo dirti qualcosa prima di dimenticarmene
Slušaj, trebaš nešto saznati prije nego što zaboravim.
Ha bisogno anche lui di far parte di qualcosa prima di scomparire.
Treba mu ovo da bude sam deo neèega Pre nego nestane.
La vittima deve avere raschiato qualcosa prima di morire.
Žrtva mora da je zagrebla nešto pre nego što je umrla.
Sì, poi l'ho convinto a riportarci indietro, ma dobbiamo fare qualcosa prima di tutto, quindi andiamo.
Nagovorio sam ga da nas vrati natrag, ali prvo moramo nešto da uradimo.
Possiamo almeno bere qualcosa prima di andare?
Možemo li bar popiti nešto prije?
Allora aspetta che il dottor Hatcher trovi qualcosa, prima di imbracciare il Kalashnikov!
Prièekajmo da se Iijeènik Hatcher vrati s neèim... prije nego skoèiš za KaIašnjikov.
Vuoi dire qualcosa prima di morire?
Poslednje reèi pre nego što te probodem? -Sigurno se šališ?
Potresti, ma non me la perdonero' mai se troviamo qualcosa prima di arrivare al seno.
Pa može i tako, ali nikad ne bi sebi oprostio kad bi nesto nasli pre nego sto stignemo do grudi.
Gli verra' in mente qualcosa prima di dare il primo premio al cattivo di turno.
Smisliæe on nešto pre nego što preda nagradu 'Lošim momcima'.
Metallo ha detto qualcosa prima di morire?
Da li je Metalo izustio nešto pre nego što je umro?
Vuoi chiedermi qualcosa prima di entrare?
Želiš li me nešto upitati prije nego što uðemo?
Mi stavo chiedendo se vuoi mangiare qualcosa prima di uscire.
Samo sam htela da te pitam hoæeš li nešto da jedeš? Pre nego što izadješ.
Saga, possiamo mangiare qualcosa prima di interrogare Daniel Ferbé?
Možemo li jesti pre nego ispitamo Daniela?
Vorresti entrare a bere qualcosa prima di andare?
Hoæeš li da svratiš unutra na piæe, pre nego što kreneš nazad?
Ehi, ragazzi, posso dire qualcosa prima di prendercela tutti con Todd?
Ima samo da ga zadavim. Ljudi, mogu li da kažem nešto pre nego što svi krenemo na Toda?
Ricordi qualcosa prima di aver perso i sensi?
Seæaš li se neèega pre nego što ti je pao mrak na oèi?
Ok, ha detto qualcosa prima di andarsene?
Dobro. Je li nešto rekao prije odlaska?
Marie ti ha dato qualcosa, prima di morire?
Prije nego što je umrla, je li ti tetka Marie što dala?
Vieni a mangiare qualcosa, prima di andartene.
Doði i pojedi nešto prije nego odeš.
Dovresti provare ad apprezzare qualcosa, prima di morire.
Морао би да пробаш да уживаш у нечему пре него што умреш.
Stava cercando di dire qualcosa prima di morire.
Definitivno je pokušao nešto reæi pre nego li je umro.
Voleva dirmi qualcosa prima di morire, ma tu non volevi che la sapessi.
Nešto je hteo da mi kaže pre smrti, a ti nisi želeo to da saznam.
Devo sapere se ti ha detto qualcosa prima di andarsene, ieri.
Moram znati je li ti rekla bilo što prije no je pobjegla juèer.
Le prendero' qualcosa prima di partire.
Uzeæu vam nešto pre nego što poðemo.
Anche se dovessi fare qualcosa prima di tornare, non farei comunque in tempo.
I da ima nešto što treba da uradim kad se vratim, neæu stiæi na vreme.
Vuoi dire qualcosa prima di ucciderlo?
Да ли желиш нешто да му кажеш?
Allora chiesi: “Per quanto tempo avete provato a capirci qualcosa prima di decidere che non ci capite niente?”
"Не, ништа." Рекао сам, "Па, колико сте дуго вежбали, пре него што сте одлучили да ништа не разумете?"
0.43274307250977s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?